Thema: Arbeitszettel auf Kölsch... im Forum: Witze Forum bei: Wiehler Community.


Besuchen Sie dieses Thema online unter:
http://www.wiehler-community.de/cgi-bin/ubbwiehl/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=6;t=000157

erstellt von Birgit (Benutzer # 4) am 28. Oktober 2004, 11:12:
 
Ming Arbeedsstell: ....................
von wu isch bin: ......................
Nummer für mech aanzeroofe: ...........
hück ham me der: ......................

An
_________________________
_________________________
_________________________

Wo et dröm jeht: ......................
An der Zeddel han ich noch jet draanjehängk: .. Stöck

Bes esu jot un

o luur dat bloß aan, dä Driss kannsde dann behaale

o dun et studiere, wenn de et dann kapeet häs, jieste et mer widder zeröck

o scheck et wigger, wenn de et jlövs

o roof mech ens aan, et hätt ever ken Ihl

o jiv dinge Sääje dozo

o luur ens no, ob alles stimp

o maach d’r Driss selvs

o saach jet dozo, do biss jo esu intellijent

o dun endlich ens arbeede, sorch dä Driss vum Desch

o ungerstötz ming Fulheet un jiv mer no jet Zick

o erinner dech aan onsere Verzäll

o nemm minge Dank aan för dat Erennlure

o ..........................

beaarbeet: o aanjekumme
o wegjeworfe
o et kütt nix
(wat stimp, dees de aankrüze)

Der Dach, wo ich jät wisse will: ...........

Et jrößt janz leev

_________________________________

Übersetzung:

Meine Arbeitsstelle: ....................
von wo ich bin: ......................
Nummer für mich anzurufen: ...........
heute haben wir den: ......................

An
_________________________
_________________________
_________________________

Wo es drum geht: ......................
An den Zettel habe ich noch etwas drangehängt: .. Stück

Bist du so gut und

o guck das nur an, den Driss kannste dann behalten

o tu es studieren, wenn du das dann kapiert hast, gibst du es mir wieder zurück

o schicke es weiter, wenn du glaubst

o ruf mich mal an, es hat aber keine Eile

o gib deinen Segen dazu

o guck mal nach, ob alles stimmt

o mach den Driss selber

o sag was dazu, du bist ja so intelligent

o tu mal endlich arbeiten, sorge den Driss vom Tisch

o unterstütze meine Faulheit und gebe mir ja was Zeit

o erinner dich an unseren Verzäll (Gespräch)

o nimm meinen Dank an für das Reingucken

o ..........................

bearbeitet: o angekommen
o weggeworfen
o es kommt nix
(was stimmmt, tust du ankreuzen)

Der Tag, wo ich etwas wissen will: ...........

Es grüßt ganz lieb


_____________________
 
erstellt von Oma (Benutzer # 368) am 29. Oktober 2004, 18:04:
 
Sehr schön, Birgit. Ich nehme an, das hast Du aus dem Polizeipräsidium. Das läßt ja tief blicken!
 
erstellt von Birgit (Benutzer # 4) am 30. Oktober 2004, 13:04:
 
Nein, habe ich nicht... stell dir vor, das kommt von einer Siebenbürgerin... [Breites Grinsen] [Winken]
 


Diese Diskussionsforen werden betrieben von
melzer.de/sign



Powered by Infopop Corporation
Deutsche Version von thinkfactory
UBB.classicTM 6.3.0.1